Mexico- Mexico lindo, La familia

Erika and her mom in Coyoacan with the nieces and nephews.
From left to right: Andrea (Andi), Paola (Pao), Erika y Gaby, Daniela (Danny), Guadalupe (Mama-Lupita), y Janek.
Erika con su Mama en la colonia de Coyoacan con todos los sobrinos y sobrinas. Esta collonia es muy famosa por artesanilla y hogar de Frida Calo. De derecha a izquierda: Andrea (Andi), Paola (Pao), Erika y Gaby, Daniela (Danny), Guadalupe (Mama-Lupita), y Janek (el bebe).

Erika and her Grandmother (who raised her) at her childhood home in Mexico City.
Erika con su mama-abuelita, con quien crecio toda su vida. Esta fotografia refleja el hogar donde Erika de nina; guarda muy lindos recuerdos. Abuelo, lo extranamos mucho.



Left to right (derecha a izquierda):
Erika, Mama, Marco (bother-hermano), Norma (madrina), Brenda (marco's wife- esposa de Marco).
A very special occasion for Marco since he had not been back here in a long time. Una ocacion especial, Marco tenia mucho tiempo de no regresar.



After a yummy breakfast at Samborns.
Despues de un sabroso desayuno en el
restaurante Samborns.





The infamous "Alejandro", Erika's younger brother. Also joining us for breakfast.

Nuestro querido Alejandro, tambiem acompanandonos a desayunar. Alejandro es el otro hermano menor de Erika. Alex, que onda?




Erika, her dad (papa), and bother (hermano) Tony.

More Photo's (mas fotografias)

Very early on in the pregnacy, I guess you could say that we were testing the photo lense.

Estas fotos fueron tomadas al principio del segundo trimestre; me puse a jugar con la camara.

Exciting to place our first post, as most of you by now; we are expecting Gabriella July 2nd.
Erika is now 30 weeks and doing great; she is wrapping up grad school this week which makes us both very excited. Way to go Erika !

Emocionados de poder lanzar este blog, como ya todos saben; estamos muy emocionados en espera de Gabriella que supuestamente llegara el 2 de Julio (vamos a ver :-)). Erika ya se encuentra el semana numero 30 de embarazo, y terminando su posgrado. Muchas Felicides Erika !